Considerações em torno de uma dedicatória / Considerations around a dedication / Consideraciones alrededor de una dedicatoria

Este é um texto em que se tecem considerações em torno de uma dedicatória que se desdobra em pré-figuração que se harmoniza entre a pregnância e a clausura, no fundo em que o drama é a humanidade. Em Pedagogia do Oprimido, forma e conteúdo se casam na celebração de uma "praxis" que, num mergulho estético, se transcende em consciência do mundo. No "ato de vir a conhecer", se prolonga em ato de amor na linguagem poética e política de Paulo Freire. Como poderia ser de outro modo se essa linguagem tem os condimentos que lhe dão a dimensão revolucionária?

This is a text in which considerations are made around a dedication that unfolds in pre-figuration that harmonizes between pregnance and closure, in the background in which the drama is humanity. In Pedagogy of the Oppressed, form and content marry in the celebrationof a "praxis" that, in an aesthetic dive, transcends in the consciousness of the world. In the "act of coming to know", it is prolonged in an act of love in the poetic and political language of Paulo Freire. How could it be otherwise if this language has the condiments that give it the revolutionary dimension?

Este es un texto en que se hacen consideraciones alrededor de una dedicatoria que se despliega en pre-figuración que se armoniza entre la pregnancia y la clausura, en el hundo en que el drama es la humanidad. En Pedagogía del Oprimido, forma y contenido se casan en la celebración de una "praxis" que, en una inmersión estética, se transciende en consciencia del mundo. En el "acto de venir a conocer", se prolonga en acto de amor en el lenguaje poético y político de Paulo Freire. ¿Cómo podría ser de otro modo si ese lenguaje tiene los condimentos que le dan la dimensión revolucionaria?

Aprendizagem baseada em problemas e a formação do fisioterapeuta: estudo de caso / Problem-based learning and the training of the physiotherapist: a case study / Aprendizaje basado en problemas y la formación del fisioterapeuta: estudio de caso clínico

Resumo O objetivo geral do estudo foi investigar limites e possibilidades da aprendizagem baseada em problemas na formação do fisioterapeuta. O estudo caracterizou-se como pesquisa de natureza qualitativa, com os dados coletados por meio de entrevistas e questionários realizados com docentes e discentes de um curso de fisioterapia, além de observações em sala de aula. Os dados foram analisados por meio da análise de conteúdo. Os três blocos temáticos definidos a priori trataram da concepção do processo saúde-doença, percepção e enfoque do currículo. Por fim, indicamos como limites na formação do fisioterapeuta a percepção do processo saúde-doença, falta de bases teóricas, falta de participação dos alunos, diferença de personalidades e estudo individualizado. As potencialidades apontadas relacionam-se a: boa comunicação, trabalho em conjunto promovendo habilidades profissionais, interajuda e discussão de assuntos, como a integração dos conteúdos e o estudo independente. Este trabalho apresentou indícios de que nas formações investigadas há mais limites do que possibilidades no que se refere à formação de um profissional mais crítico, reflexivo e humanista. Ainda reconhecemos a possibilidade do Problem-Based Learning como prática pedagógica em prol de uma formação mais humana e crítica.

Abstract The overall objective of the study was to investigate limits and possibilities of problem-based learning in the training of the physiotherapist. The study is characterized as qualitative research, and data were collected through interviews and questionnaires conducted with teachers and students of a physical therapy course, in addition to classroom observations. The data were analyzed based on content analysis. The three thematic blocks defined in advance addressed the health-disease process conception, perception, and focus of the curriculum. Finally, we indicate the perception of the health-disease process, the lack of theoretical bases, of student participation, the difference in personalities, and individualized study as limits in the physiotherapist's training. The potentialities pointed out relate to good communication, joint work promoting professional skills, mutual help, and discussion of subjects, such as content integration, and independent studies. This study showed signs that in the training investigated there are more limits than possibilities regarding forming a more critical, reflective, and humanistic professional. We also recognize the possibility of Problem-Based Learning as pedagogical practice in favor of a more humane and critical training.

Resumen El objetivo general del estudio fue investigar límites y posibilidades del aprendizaje basado en problemas en la formación del fisioterapeuta. El estudio se caracteriza como investigación de naturaleza cualitativa y los datos se recolectaron mediante entrevistas y cuestionarios realizados con docentes y discentes de un curso de fisioterapia, además de las observaciones en sala de aula. Los datos se analizaron por medio de análisis de contenido. Los tres bloques temáticos definidos a priori trataron de la concepción del proceso salud-enfermedad, percepción y enfoque del plan de estudios. Finalmente, indicamos como límites en la formación del fisioterapeuta la percepción del proceso salud-enfermedad, falta de bases teóricas, falta de participación de los alumnos, diferencia de personalidades y estudio individualizado. Las potencialidades señaladas se relacionan con: buena comunicación, trabajo en conjunto promoviendo habilidades profesionales, interayuda y discusión de temas, como la integración de contenidos y el estudio independiente. Este trabajo presentó indicios de que en las formaciones investigadas hay más límites que posibilidades en lo tocante a la formación de un profesional más crítico, reflexivo y humanista. Todavía no reconocemos la posibilidad del Problem-Based Learning como práctica pedagógica en pro de una formación más humana y crítica.

Perfil preventivo do câncer de colo uterino em trabalhadoras da enfermagem / Preventive profile of cervical cancer in nursing workers

Objetivo: descrever o perfil preventivo do câncer de colo uterino em trabalhadoras da Enfermagem. Método:estudo descritivo, exploratório, com abordagem quantitativa, com 34 profissionais de enfermagem. A técnicade coleta de dados foi por meio de entrevistas individuais, com auxílio de um formulário estruturado e osdados analisados e discutidas à luz da literatura. Resultados: houve predominância de técnicas deenfermagem dos 30 aos 39 anos, solteiras, trabalhando 30 horas semanais. A maioria das profissionais relatouter conhecimento sobre câncer de colo uterino e realizado o exame citopatológico há cerca de 1 ano.Conclusão: para o perfil preventivo do câncer de colo uterino em trabalhadoras da enfermagem, constatou-secomportamento positivo em relação à prevenção da doença. Compreender os aspectos influenciadores naadesão ao exame citopatológico é essencial para o alcance da redução, incidência e mortalidade por esse tipode câncer.

Benefícios da atividade física na terceira idade para a qualidade de vida / Benefits of physical activity in the third age for the quality of life

Objetivos: descrever a experiência de idosos perante os benefícios da atividade física para a qualidade devida e citar os benefícios da atividade física para a qualidade de vida na terceira idade. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, desenvolvido no Núcleo de Apoio à Saúde da Família. A amostra constou de cinco idosas do projeto FELIZ idade. Os dados foram organizados seguindo a técnica de análise de conteúdo na modalidade temática. Resultados: emergiram três categorias: a) Vivência das idosas perante a prática da atividade física; b) Benefícios adquiridos com a atividade física; c) Qualidade de vida após adoção da prática da atividade física. Conclusão: compreende-se a importância da atividade física e todos os aspectos que permeiam essa prática no processo de envelhecimento e na abordagem dessa temática como promoção da saúde e qualidade de vida.

Atitude religiosa de pessoas com doença renal crônica em tratamento hemodialítico / Religious attitude of people with chronic kidney disease on hemodialysis

Objetivo: analisar a atitude religiosa de pessoas com doença renal crônica em tratamento hemodialítico e a sua interferência no curso terapêutico. Metodologia: pesquisa descritiva, transversal, com abordagem quantitativa. Os dados foram coletados em setembro de 2015 com 58 pacientes da Clínica Nefrológica Santo Amaro localizada em Patos, Paraíba. Para a coleta de dados foi utilizada a Escala de Atitude Religiosa (EAR-20) que avalia quatro fatores atitudinais: afetivo, comportamental, cognitivo e corporeidade. Os dados foram analisados mediante estatística descritiva e inferencial. Resultados: autodenominaram-se católicos 89,7% da amostra. Os fatores conhecimento, corporeidade e comportamento religioso apresentaram valor alfa de Crombach acima de 0,6. Na descrição da atitude religiosa, o fator comportamento apresentou-se como frequente em 39,7% e como sempre em 39,7% dos casos; corporeidade, 41,4% frequentemente; conhecimento,37,9% às vezes; sentimento, 46,6% sempre. Maior relação entre conhecimento e corporeidade com r = 0,71. As pessoas que aceitaram o tratamento sem resistência têm uma mediana significativamente menor do que as que o recusaram no início. Quanto maior o tempo de tratamento maior é o conhecimento religioso.Conclusão: os pacientes apresentam uma atividade religiosa significativa, em que a fé parece contribuir como enfrentamento da situação-problema e assegura o sentimento de proteção.

Objective: to analyze the religious attitude of people with chronic kidney disease on hemodialysis and its interference in the therapeutic course. Methodology: descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach. Data were collected in September 2015 with 58 patients Nephrological Santo Amaro Clinic locatedin Patos, Paraíba. For data collection was used the Religious Attitude Scale (EAR-20) that evaluates four attitudinal factors: affective, behavioral, cognitive and corporeality. Data were analyzed using descriptive and inferential statistics. Results: 89.7% of the sample called them selves Catholics. The knowledge factors, corporeality and religious behavior showed Crombach alpha value above 0.6. In describing the religious attitude, behavior factor introduced it as frequent in 39.7% and as always in 39.7% of cases; corporeality,41.4% often; knowledge, 37.9% sometimes; feeling, 46.6% always. Greater relationship between knowledgeand corporeality with r = 0.71. People who accepted the treatment without resistance have a significantly lower median than those that refused at first. The higher the treatment time is religious knowledge. Conclusion: patients have a significant religious activity, and faith seems to contribute to confronti the problem situation and to ensures the feeling of protection.

Qualidade de vida relacionada à saúde de indivíduos em hemodiálise / Health-related quality of life of individuals under hemodialysis / Calidad de vida relacionada con la salud de las personas en hemodiálisis

Objetivo: avaliar a qualidade de vida relacionada à saúde (QVRS) em indivíduos com doença renal crônica (DRC) em hemodiálise. Método: estudo descritivo e transversal com abordagem quantitativa realizado com 58 indivíduos em terapêutica hemodialítica no município de Patos-PB. Para avaliação da QVRS foi utilizado o instrumento Kidney Disease and Quality of Life-Short-Form, version 1.3 (KDQOL-SFTM 1.3), sendo aplicado entre setembro a outubro de 2011. Para análise descritiva foi utilizado o software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) versão 20.0. Resultados: as dimensões do KDQOL-SFTM com maiores escores médios, indicando melhor QVRS foram: "estímulo da equipe de diálise" (96,1), "função sexual" (93,4) e "qualidade das interações sociais" (89,7). As dimensões com menores valores, significando pior QV foram: "condição de trabalho" (5,2), "função emocional" (29,3) e "função física" (34,1). Conclusão: a DRC e o tratamento hemodialítico interferiram na QVRS dos indivíduos, pois os mesmos apresentaram muitas limitações nas suas atividades diárias.(AU)

Objective: evaluating the quality of life related to health (HRQOL) in patients with chronic kidney disease (CKD) under hemodialysis. Method: a descriptive and cross-sectional study with a quantitative approach conducted with 58 individuals under hemodialysis therapy in the city of Patos-PB. To evaluate the HRQOL instrument was used Kidney Disease and Quality of Life-Short-Form, version 1.3 (KDQOL-SFTM 1.3), being applied between September and October 2011. The descriptive analysis was performed using the Statistical Package for Social Software Sciences (SPSS) version 20.0. Results: the dimensions of KDQOL-SFTM with higher average scores indicating better HRQOL were: "Dialysis Team stimulus" (96,1) "sexual function" (93,4) and "quality of social interactions" (89,7). The dimensions with lower values, meaning worse QOL were: "working condition" (5,2), "emotional function" (29,3) and "physical function" (34,1). Conclusion: The CKD and hemodialysis interfere in HRQOL of individuals, as they showed many limitations in their daily activities.(AU)

Objetivo: evaluar la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) en hemodiálisis. Método: un estudio descriptivo y transversal con enfoque cuantitativo realizado con 58 personas en tratamiento de hemodiálisis en la ciudad de Patos-PB. Para evaluar el instrumento de CVRS se utilizó el instrumento Kidney Disease and Quality of Life-Short-Form, versión 1.3 (KDQOL-SFTM 1.3), que se aplica entre septiembre y octubre de 2011. Se realizó el análisis descriptivo utilizando el software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) versión 20.0. Resultados: las dimensiones de KDQOL-SFTM con puntuaciones medias más altas indican mejor CVRS fueron: "estímulo del Equipo de diálisis" (96,1) "la función sexual" (93,4) y "la calidad de las interacciones sociales" (89,7). Las dimensiones con valores más bajos, es decir, peor calidad de vida fueron: "condiciones de trabajo" (5,2), "la función emocional" (29,3) y "función física" (34,1). Conclusión: la enfermedad renal crónica y hemodiálisis interferiron en la CVRS de los individuos, ya que tenía muchas limitaciones en sus actividades diarias.(AU)